Les «objets spatiaux» étant régis par les lois de la mécanique orbitale, il n'y a pas lieu de déterminer précisément où commence l'espace.
ونظراً لأن "الأجسام الفضائية" تتحكم فيها الميكانيكاالمدارية، فإنه من غير الضروري وضع خط دقيق يبين أين يبدأ الفضاء الخارجي.
a) Les principales caractéristiques du système proposé, les éléments fondamentaux de sa mission, les spécifications de sa mécanique orbitale, la résolution panchromatique et multispectrale, le nombre d'images devant être obtenues et la couverture envisagée répondaient pleinement aux attentes des organismes publics concernés;
(أ) أن المعالم الأساسية للنظام الساتلي المقترح، والوصف الأساسي للغرض منه، ومواصفات الميكانيكاالمدارية الخاصة به، واستبانته المتعددة الألوان والأطياف، وعدد الصور التي سيتم الحصول عليها، والرقعة التي سوف يغطيها، تلائم تماما توقعات الأجهزة الحكومية المختصة؛